Traduzione e interpretazione (934)
Fra le righe. Il piacere di tradurre
Laterza (2024) - Editore
Traduzioni disperse e inedite
Mondadori (2024) - Editore
Perché l'Italiano? Storia di una metamorfosi
Einaudi (2025) - Editore
Gesù non amava i nemici. Quello che i vangeli greci raccontano e le traduzioni censurano
Edizioni Clandestine (2024) - Editore
Il vademecum del traduttore idee e strumenti per una nuova figura di traduttore
Dante Alighieri (2014) - Editore
Atlante Pinocchio. La diffusione del romanzo di Carlo Collodi nel mondo
Treccani (2024) - Editore
Interpreti si diventa! Una finestra su una professione tanto affascinante quanto impegnativa
Franco Angeli (2016) - Editore
I funamboli della parola. Le traduzioni che hanno cambiato la storia
Bollati Boringhieri (2024) - Editore
Tradurre per il turismo. Da e verso l'italiano
Cesati (2022) - Editore
Tradurre l'inglese. Manuale pratico e teorico
Il Mulino (2016) - Editore
La traduzione specializzata. Un approccio didattico professionale
Hoepli (2008) - Editore
Mediazione linguistica. Con DigitaBook
EGEA (2024) - Editore
Giovanni Bernardo De Rossi. Uno studioso della letteratura ebraica e dei suoi testimoni. Atti del Convegno (Soncino, 16-17 gennaio 2023)
Olschki (2025) - Editore
La lingua è un'orchestra. Piccola grammatica italiana per traduttori (e scriventi)
Il Saggiatore (2018) - Editore
Dire quasi la stessa cosa. Esperienze di traduzione
La nave di Teseo (2024) - Editore
Oltre abita il silenzio. Tradurre la letteratura
Il Saggiatore (2019) - Editore
Tradurre: una prospettiva interculturale
Carocci (2018) - Editore
Teoria e pratica della traduzione. Proposta di un metodo sistematico, interdisciplinare e sequenziale
libreriauniversitaria.it (2018) - Editore
La Babele in cui viviamo. Traduzioni, riscritture, culture
Bollati Boringhieri (2012) - Editore
I confini della traduzione
libreriauniversitaria.it (2014) - Editore
Traduzioni pericolose. (Scritti 1941-1969)
Mucchi Editore (2019) - Editore
Tradurre la luna. I romantici tedeschi in Tommaso Landolfi (1933-1946)
Quodlibet (2022) - Editore
Appunti di consecutiva inglese-italiano
Gruppo Editoriale Viator (2021) - Editore
Mai più come ti ho visto. Gli occhi del traduttore e il tempo
Einaudi (2015) - Editore
Traduzioni estreme
Quodlibet (2015) - Editore